hai tay chống cằm Tiếng Trung là gì

两手托着下巴
两手撑着下巴沉思

• hai tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ:    两手撑着下巴沉思
• anh ấy hai tay chống cằm đang suy nghĩ gì đó:    他用两手支着头正在想什么
• nằm sấp chống tay:    俯卧撑

Câu ví dụ

“该怎么说就怎么说，你还要我双手托腮眨着眼睛听你说？”
“Nên nói thế nào thì nói thế ấy, cậu còn muốn tôi hai tay chống cằm, chớp chớp mắt nghe cậu nói à?”.

海登示意侍者倒满牛奶，然後用双手交叉叠着下巴道：「我听说，你要转学到梵瑞尔的皇家魔法学院？」
Hayden ra hiệu cho bồi bàn rót đầy sữa, sau đó hai tay chống cằm hỏi: “Ta nghe nói, cậu muốn chuyển trường đến học viện ma pháp hoàng gia Fariel?”